Werkzeugkasten, Batteriekasten